Error during install: unknown major PG version: PostgreSQL 13.9

Hi @hollowheights, thanks for reporting! I can imagine how frustrated you feel with such an issue like this.

Here are the official docs that can help you to install it properly.

Following the guidance, you can probably tweak the versions based on your needs and let us know if it does not work as expected.